Discussion about this post

User's avatar
Joanna Martin's avatar

What Aleksandr Pushkin did for Russian Literature, you can now do for Russian culture as a whole.

I'm an American who fell in love with traditional Russian culture many decades ago when I was a young child. My mother was a piano teacher and had the sheet music for the great Russian piano composers (Rachmaninoff, Prokofiev, etc.) and orchestral recordings of the great Russian music. Russian orchestral music of this period is distinctive (Oh!, that Russian "5th"!) Oh my beloved Shostakovich! One of the first recordings I listened to over & over & over again was Prokofiev's "Peter and the Wolf" (in English). It was the "Russianness" of it which I loved. I saw pictures of traditional Russian brightly colored churches with onion domes. I loved it all. I read several of Dostoevsky's novels, but didn't like those because I thought the characters were so irrational!

In my late teens, I discovered Pushkin! I loved it. I understand that he is called "The Father of Russian Literature" because he was the first real "Russian" writer. I heard that before Pushkin, Russian novels copied French novels in style & content. But Pushkin wrote about Russians - and, he wrote in the Russian language. Apparently, before Pushkin, the Russian "elite" spoke in French; and looked down on the peasants who spoke Russian. And the culture of the real Russian" people was ignored. And it does NOT help that one or more of the more recent Russian monarchs were NOT Russian! Catherine the Great was a German, wasn't she?

And then I read Aleksandr Solzhenitsyn! Another real Russian writer.

Recently, I've seen on Amazon Prime several miniseries which fascinate me - they seem so "Russian" and they are visually gorgeous: e.g., The Golden Horde & Godunov. The inside of Prince Yaraslov's home has gorgeous stencils painted on the walls - I would dearly love to be able to buy such stencils.

Russian folk art is wonderful!

So it occurs to me that for some reason I cannot understand, Russians have long had an inferiority complex about their culture. But Russian culture (as I have seen it reflected in art) is beautiful! So restore it and glory in it!

Expand full comment
auxunauxia's avatar

Don't know why, but it surprises me that Russians don't have a functionally independent logistical framework for a unique LLM. Russian literature is super popular all over the world. If Americans can come up with AI like Grok and chatGPT, and the Chinese people can come up with something like DeepSeek, is the Russian language system not able to produce something similar?

Expand full comment
12 more comments...

No posts